Non mettere in dubbio la mia autorità davanti agli altri.
By my authority you're now empowered to carry the mail.
Ti autorizzo ufficialmente a consegnare la posta.
Is there anyone else who wants to challenge my authority?
C'è qualcun altro che osa sfidare la mia autorità?
No matter what, no one goes in without my authority!
Che nessuno sarebbe entrato senza la mia autorizzazione!
The breach was conducted with my authority.
L'irruzione ì avvenuta con la mia autorizzazione.
You challenged my authority in front of the entire football team, Coach.
Ha messo in dubbio la mia autorità davanti alla squadra.
I must maintain the image of my authority in front of the villagers.
Devo mantenere l'immagine della mia autorità di fronte ai paesani.
I'm within my authority to compel you to stay.
Ho l'autorità per obbligarla a restare.
It happened outside of my authority.
E' accaduto fuori dalla mia autorità.
So silly of me, but it sounds as if you're questioning my authority in my own classroom Minerva.
È sciocco da parte mia, ma mi pare che stia mettendo in discussione la mia autorità nella mia aula Minerva.
Do not question my authority in front of others.
Non mettere in dubbio la mia autorita' davanti agli altri.
Do not question my authority under any circumstances.
Non mettere mai in dubbio la mia autorita'.
Tom, I risked my life to reassert my authority.
Tom, ho rischiato la vita per riaffermare la mia autorita'.
That's why you're going to do this under my authority and my authority alone.
Per questo, lei eseguira' quanto richiesto unicamente sotto la mia autorita'.
You undermined my authority as her maker.
Hai messo in discussione la mia autorita' come suo Creatore.
My authority is being questioned by two budding cadets.
La mia autorita' e' stata messa in discussione da due cadetti in erba.
She has no respect for my authority, Margaret.
Non rispetta la mia autorita', Margaret!
Just 'cause we have... what we have, does not mean you can question my authority here at work.
Solo perche' tra noi c'e'... quello che c'e', non puoi mettere in dubbio la mia autorita' al lavoro.
Her presence undermines my authority as Secretary of State.
La sua presenza lede la mia autorità in quanto Segretario di Stato.
My team acted with my authority.
La squadra ha agito con la mia autorita'.
The nature of which, if my colleagues found out about it, could undermine my authority.
La cui natura, in caso i miei colleghi lo scoprissero, potrebbe minare la mia autorita'.
So you're deliberately challenging my authority here?
Quindi stai sfidando volutamente la mia autorita'?
I was operating well within the bounds of my authority.
Stavo agendo ben entro i limiti della mia autorità.
If you report anything which undermines my authority.
Se fa qualcosa che metta in dubbio la mia autorità.
I've just had my authority challenged.
Hanno messo in discussione la mia autorita'.
The whole system is filled with liars, people trying to... manipulate the law, to manipulate me, undermining my authority, trying to make me weak.
Tutto questo sistema è pieno di bugiardi... gente che cerca di aggirare la legge... di aggirare me... Cercano di minare la mia autorità... tentando di farmi sembrare incompetente.
Look, I know you like to win, Abbie, but going behind my back, undermining my authority?
Lo so che ti piace vincere, Abbie, ma agire alle mie spalle, minando la mia autorità?
My authority is that if you don't send, Americans are going to die.
Ho l'autorità per dirvi che se non inviate un supporto, degli americani moriranno.
That Transit Pass was authorized under my authority, so if you're gonna use it, I suggest you go now.
Quel permesso di transito è stato attivato sotto la mia autorità, perciò se vuoi usarlo, ti suggerisco di andare subito.
You owe me, as a friend, as a man of the cloth who acknowledges my authority, you must do what I ask.
Me lo devi, me lo devi come amico. E come uomo di chiesa che riconosce la mia autorità, tu devi fare quello che ti chiedo.
But if you choose to stay in Aydindril, you will not question my authority again.
Ma se scegli di rimanere a Aydindril... non metterai piu' in discussione la mia autorita'.
I couldn't risk the little bastard growing up to challenge my authority, now, could I?
Non potevo rischiare che il piccolo bastardo crescesse per sfidare la mia autorita', non credi?
May he put his stamp on my authority.
Se potesse dare la sua approvazione alla mia autorità.
I wouldn't want to risk my authority.
Non vorrei mettere a rischio la mia autorità.
Juan can bear arms for the Borgia family, and lead whatever army the pope has, and I will not have my authority questioned further on this.
Juan puo'... prendere le armi per la famiglia Borgia e guidare qualsiasi esercito il Papa abbia, e non voglio piu' che si discuta del mio volere riguardo alla questione.
Under my authority as a self-appointed member of the Centers for Disease Control street team these premises are condemned.
Con l'autorita' di membro auto-nominato della squadra di quartiere del Centro per il Controllo delle Malattie... dichiaro questo appartamento inagibile.
I come before you because I need my authority reinstated.
Sono qui davanti a voi perche' voglio che la mia autorita' sia ristabilita.
My authority comes from a higher being than your godless pope in Rome!
I miei ordini provengono un essere piu' elevato rispetto al vostro papa romano senza alcun Dio!
Cooper, you have my authority to use force if necessary.
Cooper, ti autorizzo ad usare la forza, se necessario.
Who would have the nerve to question my authority?
Chi avrebbe la faccia tosta di contestare la mia autorità?
It was very hard, you know, to impose my authority.
E' stato molto difficile, sapete, imporre la mia autorità.
That, when I preach the Good News, I may present the Good News of Christ without charge, so as not to abuse my authority in the Good News.
Quella di predicare gratuitamente il vangelo senza usare del diritto conferitomi dal vangelo
2.2883629798889s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Non mettere in dubbio la mia autorità davanti agli altri. 